{"id":46273,"date":"2026-04-23T10:22:32","date_gmt":"2026-04-23T08:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mysavings.be\/?post_type=silo&#038;p=46273"},"modified":"2026-04-23T10:22:32","modified_gmt":"2026-04-23T08:22:32","slug":"vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors","status":"publish","type":"silo","link":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/","title":{"rendered":"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ?"},"content":{"rendered":"<p>Beaucoup de personnes disposent d\u2019une assurance hospitalisation via leur employeur. Il s\u2019agit souvent d\u2019une formule solide \u00e0 un prix int\u00e9ressant, avec de bonnes conditions.<\/p>\n<p>Mais deux questions importantes se posent : qui est effectivement couvert (partenaire\/enfants) et que se passe-t-il si vous changez d\u2019emploi ou partez \u00e0 la retraite ?<br \/>\nIl est parfois possible de souscrire une continuation individuelle, mais les conditions diff\u00e8rent. Vous courez aussi le risque que la prime soit ensuite nettement plus \u00e9lev\u00e9e. Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de ne pas attendre la fin de votre carri\u00e8re pour examiner comment votre couverture se poursuivra. Nous nous ferons un plaisir de clarifier cela avec vous et de voir si une police d\u2019attente peut \u00eatre utile. Vous anticipez ainsi \u00e0 temps et b\u00e9n\u00e9ficiez plus tard malgr\u00e9 tout d\u2019une prime attrayante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaucoup de personnes disposent d\u2019une assurance hospitalisation via leur employeur. Il s\u2019agit souvent d\u2019une formule solide \u00e0 un prix int\u00e9ressant, avec de bonnes conditions. Mais deux questions importantes se posent : qui est effectivement couvert (partenaire\/enfants) et que se passe-t-il si vous changez d\u2019emploi ou partez \u00e0 la retraite ? Il est parfois possible de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-46273","silo","type-silo","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ? - MySavings<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ? - MySavings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beaucoup de personnes disposent d\u2019une assurance hospitalisation via leur employeur. Il s\u2019agit souvent d\u2019une formule solide \u00e0 un prix int\u00e9ressant, avec de bonnes conditions. Mais deux questions importantes se posent : qui est effectivement couvert (partenaire\/enfants) et que se passe-t-il si vous changez d\u2019emploi ou partez \u00e0 la retraite ? Il est parfois possible de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MySavings\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MySavings.be\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/nos-produits\\\/s-assurer\\\/assurance-hospitalisation\\\/article\\\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/nos-produits\\\/s-assurer\\\/assurance-hospitalisation\\\/article\\\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\\\/\",\"name\":\"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ? - MySavings\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T08:22:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/nos-produits\\\/s-assurer\\\/assurance-hospitalisation\\\/article\\\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/nos-produits\\\/s-assurer\\\/assurance-hospitalisation\\\/article\\\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/nos-produits\\\/s-assurer\\\/assurance-hospitalisation\\\/article\\\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MySavings\",\"description\":\"Le meilleur choix pour votre assurance-vie\\\/pension\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"MySavings\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/mysavings.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/mysavings.svg\",\"width\":219,\"height\":132,\"caption\":\"MySavings\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mysavings.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MySavings.be\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mysavings\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ? - MySavings","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ? - MySavings","og_description":"Beaucoup de personnes disposent d\u2019une assurance hospitalisation via leur employeur. Il s\u2019agit souvent d\u2019une formule solide \u00e0 un prix int\u00e9ressant, avec de bonnes conditions. Mais deux questions importantes se posent : qui est effectivement couvert (partenaire\/enfants) et que se passe-t-il si vous changez d\u2019emploi ou partez \u00e0 la retraite ? Il est parfois possible de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/","og_site_name":"MySavings","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MySavings.be","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/","url":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/","name":"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ? - MySavings","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T08:22:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/nos-produits\/s-assurer\/assurance-hospitalisation\/article\/vous-beneficiez-deja-dune-couverture-via-votre-employeur-que-faire-alors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u00e9j\u00e0 d\u2019une couverture via votre employeur ? Que faire alors ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/","name":"MySavings","description":"Le meilleur choix pour votre assurance-vie\/pension","publisher":{"@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/#organization","name":"MySavings","url":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-BE","@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mysavings.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mysavings.svg","contentUrl":"https:\/\/mysavings.be\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mysavings.svg","width":219,"height":132,"caption":"MySavings"},"image":{"@id":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MySavings.be","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mysavings"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silo\/46273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/silo"}],"about":[{"href":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/silo"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mysavings.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/attachment?parent=46273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}